Первая этническая украинка, выучившая Коран наизусть в ИКЦ Киева

Сегодня в женской мечети Исламского культурного центра Киева после пятничной молитвы произошло радостное событие: одна из участниц открытого Центром развития женщин «Марьям» кружка изучения Корана «Аль-Фирдаус» Вера Фрындак завершила чтение Корана наизусть, подтвердив свое соответствие требованиям хафс Бин Асима.

Мероприятие, на котором присутствовали все посетительницы ИКЦ, началось с завершения госпожой Фрындак своего чтения перед шейхом Хайдаром Аль-Хадж, заместителем председателя ВАОО «Альраид» Исмаилом Кады, своей семьей, а также гостями Центра. Получив из рук шейха Хайдара соответствующий сертификат, она теперь может сама преподавать этот метод.

Вера выучила свою первую суру 17 лет назад, когда муж, уроженец Сирии, стал обучать ее арабскому алфавиту. «Арабское письмо тогда казалось мне непонятными иероглифами», — с улыбкой вспоминает хафиза. — «Я и подумать не осмеливалась, что когда-нибудь смогу читать большие суры, не говоря уже о том, чтобы выучить весь Коран наизусть».

С тех пор и до начала 2014 года хафиза с переменным успехом, но все же продвигалась в изучении: выписывала арабский текст, потом писала подстрочный перевод, и только затем принималась за заучивание. За эти годы она научилась разговорному арабскому и выучила 8 джузов. Однако по-прежнему оставались суры, которые ей даже читать из книги было тяжело, не то что запомнить.

«Мне все время казалось, что я не продвигаюсь в обучении, потому что у меня мало свободного времени. Вот если попробовать в отпуске, или на больничном!…»

Однако эти попытки также не принесли желаемого результата: на больничном, когда человек плохо себя чувствует, способность к обучению невысока, а отпуск также всегда заполнен множеством дел — просто по дому, а не на работе.

Помогло несчастье: после оккупации Крыма Российской Федерацией в Киев прибыл преподаватель Высшего медресе хафизов шейх Хайдар Аль-Хадж, который вынужденно покинул полуостров. В Киеве шейх не стал сидеть без дела и открыл несколько кружков, чтоб обучать всех желающих правильному чтению Священной книги, а также техникам ее запоминания. Под его руководством хафс Бин Асима ранее завершила другая прихожанка ИКЦ, Самия Арада. И, вдохновленная ее успехом, Вера наконец решилась взяться за изучение Писания всерьез.

«Ирония в том, что я смогла выучить Коран наизусть в тот период, когда я была загружена намного больше обычного — новая должность (Вера Фрындак — директор гимназии „Наше будущее“, открывшейся на базе киевского ИКЦ прошлой осенью — ред.) — возлагала на меня новые обязанности, к тому же, я поступила в университет для получения второго высшего образования…»

Госпожа Фрындак поблагодарила своих учителей, которые терпеливо ее исправляли раз за разом и следили, чтобы она не бросала занятия; своих родителей, которые заложили в нее стремление к знаниям; своего мужа, который всегда верил в нее и поддерживал ее, а также своих сестер и братьев, которые всегда были готовы прийти на помощь в бытовых вопросах, если возникала угроза сбоя графика обучения.