Работа над ошибками

Целый рабочий день устроили в свой законный выходной (в минувшую субботу) шейх Хайдар Аль-Хадж и его студентки, ведь семинар по выявлению распространенных ошибок в чтении начался в 10 утра, а завершился — после вечерней молитвы (в 5 вечера).

Шейх организовал данный семинар не просто так: преподавая Коран и таджвид в Исламском культурном центре Киева, он постоянно сталкивался с однотипными ошибками своих студентов и студенток, каждый раз исправлял их — и каждый раз убеждался, что без системной базы знаний указанные ошибки мало кто запоминает. Первые три часа посвятили правильному произношению арабских звуков: ведь в любом языке можно существенно изменить смысл сказанного, перепутав звуки или поставив ударение в другом месте, и арабский не является исключением.

После перерыва на обед занятия возобновились: преподаватель объяснил базовые правила чтения, и дал группе для чтения три суры, наиболее изобилующие примерами употребления таких правил.

После того, как студентки их более-менее запомнили, шейх Хайдар дал им новые отрывки текста, в котором они уже сами должны были увидеть, где применяется то или иное правило.

День завершился экзаменом по пройденному материалу. Преподаватель расписал ошибки каждой из своих учениц на отдельном листе бумаги, и дал рекомендации по избавлению от них. Дальнейшая работа будет проходить в рамках действующего расписания кружков по чтению Корана, однако на ближайшее будущее запланированы еще несколько подобных семинаров, чтобы подробно проработать два не охваченных блока правил.