Боль турецких шахтеров в недрах земли дает отзвук в глубинах наших сердец

Ужасная трагедия постигла соседнее государство. Скорбящая толпа родственников и друзей собралась в среду возле угольной шахты в Сома, Турция, все еще надеясь, что в пылающей системе туннелей найдутся выжившие. Мы, мусульмане Украины, скорбим совместно с нашими турецкими братьями и сестрами по вере, ведь мы, к сожалению, очень хорошо понимаем их боль. Многие украинские семьи потеряли своих мужчин в обвалах, взрывах и пожарах на шахтах, и очень прискорбно знать, сколь многие люди в Турции переживают такое же горе в данный момент.

Всеукраинская ассоциация общественных организаций «Альраид» от имени мусульман Украины приносит свои искренние соболезнования как тем, кто пострадал в этом происшествии, так и тем, кто потерял в нем своих близких.

Известно, что по меньшей мере 238 человек погибло, и еще 128 находятся в пылающей шахте. Попытки их спасти усложняются бушующим пламенем, которое разгорелось во вторник из-за трансформатора, взорвавшегося во время пересменки. Руководство считает, что в тот момент в шахте находились 787 человек. Полиция и спасатели незамедлительно прибыли на место трагедии, но они могли сделать слишком немногое, чтобы помочь этим людям.

Спасателям удалось достать из смертельной ловушки более 100 шахтеров, некоторые выжившие смогли выбраться на поверхность самостоятельно. Это происшествие может стать самой большой катастрофой, когда-либо случавшейся на турецких шахтах: несчастный случай в 1990-х унес 260 жизней, однако эта катастрофа имеет все шансы его превзойти.

Все мы принадлежим Аллаху, и к Нему будем возвращены. Мы молим Господа Всемогущего, чтобы люди, все еще остающиеся в шахте, были найдены живыми; чтобы Он даровал Свое прощение и Свой Рай тем, кто погиб; и чтобы телесные и душевные раны пострадавших в инциденте, а также их родственников затянулись как можно скорее. Да благословит вас Господь, наши братья и сестры! Ваша боль — наша боль, и нам очень жаль, что все, чем мы можем вам помочь — это наши мольбы Богу.

Всеукраинская ассоциация общественных организаций «Альраид»