قد نستغرب للوهلة الأولى المعنى اللغوي لهذا المصطلح، ولكنه يعني الكثير بالنسبة لتتار القرم المسلمين في ثقافتهم، إذ يرتبط بإحياء تراثهم، وتعزيز ارتباطهم بدينهم وهويتهم.
و"صراع العقول" هي أيضا لعبة تراثية على شكل مسابقة ثقافية، تمثل إحدى الألعاب الفكرية الهادفة، التي ترمي إلى زيادة المعرفة الفكرية والتنافس، لتحقيق عدة أهداف بناءة، من أبرزها تكريس وإحياء الثقافة التترية الإسلامية.
وقد أقامت جمعية "الأمل" الطلابية التابعة للإتحاد في إقليم شبه جزيرة القرم جنوب أوكرانيا، أقامت في السادس والعشرين من شهر آذار/مارس الجاري مسابقة "صراع العقول "، وذلك في المركز الثقافي الإسلامي بمدينة سيمفروبل.
حضر وشارك بالمسابقة نحو 80 مشارك ومشاركة من الشباب التتار القرميين، وتضمنت أسئلة متنوعة تخص المجتمع القرمي، من تاريخ وجغرافيا وإسلام وغيرها من مواضيع تهدف إلى ربط سكان شبه جزيرة القرم بثقافتهم وتاريخهم.
وقد تركت المسابقة أثرا لدى من حضرها وشارك فيها، خاصة وأنها لم تقتصر على المشتركين فحسب، بل شارك فيها الجمهور ممن حضر إلى المركز.
نظمت المسابقة بين فريقين، اختار كل منهما ممثلا رسميا ليجيب على أسئلة لجنة التحكيم، فإن لم يجب بشكل صحيح، يحول السؤال إلى الجمهور.
استمرت الأجواء التنافسية المثيرة بين المشاركين حتى نهاية المسابقة؛ وعبر رئيس جمعية "الأمل" مسلم درويشوف في نهايتها عن سعادته للمشاركة وحجم التفاعل والاهتمام، مؤكدا حرص الجمعية على زيادة تمسك الشباب التتار بتاريخهم وعاداتهم ودينهم، وصولا إلى إحياء التراث التتري العريق.
ثم سلم درويشوف الجوائز للفريق الفائز، في أجواء سعيدة طغت على جميع من حضر المسابقة وشارك فيها، ليستمع بعد ذلك إلى قصائد وأناشيد قدمها عدد من الأطفال التتار باللغة التترية الأم.